Gift Card Terms | Auberge Resorts Collection

ENGLISH

Card may be used at participating Auberge Resorts Collection properties, including participating retail, spa, golf, food and beverage services. Card carries no value until activated. Card is a prepaid card, not a debit card or a credit card. Card is the property of, and sold and issued by, Always Auberge LLC. This card does not expire. Card is not redeemable for cash unless required by applicable law. Card may not be used for a deposit, advance purchase, or to secure or confirm a reservation. Each transaction will be debited against card balance. If a transaction exceeds the available balance, the user must pay the difference. For complete terms and conditions visit https://aubergeresorts.com/gift-card-terms/. This card is sold in and issued from, and is subject to the laws of, the State of Nevada.

ESPANOL

La tarjeta se puede utilizar en las propiedades participantes de Auberge Resorts Collection, incluídos los servicios minoristas, de spa, golf al igual que alimentos y bebidas. La tarjeta no tiene valor hasta que se activa. La tarjeta es de prepago, mas no una tarjeta de débito o de crédito. La tarjeta es propiedad de Always Auberge LLC, quien la vende y la emite. Esta tarjeta no caduca. La tarjeta no se puede canjear por efectivo a menos que lo exija la ley aplicable. La tarjeta no se puede utilizar para realizar un depósito, compra anticipada ni para asegurar o confirmar una reserva. Cada transacción se resta del saldo de la tarjeta. Si una transacción excede el saldo disponible, el usuario deberá pagar la diferencia. Para conocer los términos y condiciones completos, visite https://aubergeresorts.com/gift-card-terms/. Esta tarjeta se vende, se emite y está sujeta a las leyes del Estado de Nevada.